داستان «کوتاه مثل آه» عنوانی به لطافت «پر» دارد، با درون مایه¬ای بسیار حُزن‌انگیز؛ به قدری که مشکل بتوان غم حاصل از خواندن آن را از دل بیرون راند. این کتاب با ملایمت، آن چنان با احساساتت بازی می¬کند انگار کسی شانه¬ات را تکان-بدهد و به¬گوشه¬ای بیندازدت و جمله¬ی مهمی را در گوش¬ات زمزمه کند. جمله¬ای که در آغاز تو را دربرمی¬گیرد و سپس از تو می‌گریزد، به طریقی که ناگزیرت می‌کند مدام بیاندیشی. کلمات کتاب آن چنان نیرومند و پُراحساس است چون زمزمه-ای که به¬تواند تخته سنگ سنگینی را جابه¬جا کند. کتاب¬هایی این چنین تأثیرگذار، ویژگی¬های خاص خود را دارند. «کوتاه مثل آه» داستان خاطرات سرشار از احساسی است که به وسیله آنا فلیپ همسر هنرپیشه فرانسوی، جرارد فلیپ نوشته شده است؛ در زمانی که او با بیماری بدخیمی دست و پنجه نرم می¬کند.